{"entities":{"Q10787":{"pageid":10813,"ns":120,"title":"Item:Q10787","lastrevid":13233,"modified":"2026-02-16T13:48:20Z","type":"item","id":"Q10787","labels":{"en":{"language":"en","value":"difference-within-range constraint"},"es":{"language":"es","value":"restricci\u00f3n de diferencia en el rango"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430"},"sr":{"language":"sr","value":"\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u045a\u0435 \u043e\u043f\u0441\u0435\u0433\u043e\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0645\u062d\u062f\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649"},"fr":{"language":"fr","value":"contrainte d'\u00e9cart de valeurs"},"nl":{"language":"nl","value":"verschil binnen reeks-beperking"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u8303\u56f4\u7ea6\u675f\u5185\u7684\u5dee\u5f02"},"hu":{"language":"hu","value":"\u201ek\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g tartom\u00e1nyban\u201d-kik\u00f6t\u00e9s"},"ja":{"language":"ja","value":"\u5024\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u5236\u7d04"},"ko":{"language":"ko","value":"\uc18d\uc131 \uac12\uacfc \ud2b9\uc815 \uc18d\uc131\uc758 \uac12\uc758 \ucc28\uc774\uac00 \ud2b9\uc815 \ubc94\uc704 \uc548\uc774\uc5b4\uc57c \ud568"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u044f \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0456"},"mk":{"language":"mk","value":"\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0432\u043e \u043e\u043f\u0441\u0435\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435"},"pl":{"language":"pl","value":"ograniczenie: r\u00f3\u017cnica mie\u015bci si\u0119 w przedziale"},"el":{"language":"el","value":"\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2"},"be":{"language":"be","value":"\u0440\u043e\u0437\u043d\u0456\u0446\u0430 \u045e \u0434\u044b\u044f\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435"},"zh-tw":{"language":"zh-tw","value":"\u7bc4\u570d\u7d04\u675f\u5167\u4e4b\u5dee\u7570"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u7bc4\u570d\u7d04\u675f\u5167\u4e4b\u5dee\u7570"},"sl":{"language":"sl","value":"omejitev razlike v razponu"},"sv":{"language":"sv","value":"skillnad inom intervall"},"ca":{"language":"ca","value":"restricci\u00f3 de difer\u00e8ncia d'interval"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0440\u043e\u0437\u044c\u043d\u0456\u0446\u0430 \u045e \u0434\u044b\u044f\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435"},"et":{"language":"et","value":"erinevusvahemiku kitsendus"},"ast":{"language":"ast","value":"torga de diferencia nel rangu"},"fi":{"language":"fi","value":"ero tietyll\u00e4 alueella -rajoite"},"gl":{"language":"gl","value":"restrici\u00f3n de diferenza no rango"},"pt":{"language":"pt","value":"restri\u00e7\u00e3o de diferen\u00e7a no intervalo"},"pt-br":{"language":"pt-br","value":"restri\u00e7\u00e3o de diferen\u00e7a no intervalo"},"tr":{"language":"tr","value":"aral\u0131k k\u0131s\u0131tlamas\u0131ndaki fark"},"id":{"language":"id","value":"pewatas jangkauan selisih"},"it":{"language":"it","value":"vincolo di differenza nell'intervallo"},"de":{"language":"de","value":"Eigenschaftseinschr\u00e4nkung \u201ebeschr\u00e4nkter Abstand\u201c"},"he":{"language":"he","value":"\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5\u05e5 \u05d4\u05e4\u05e8\u05e9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc \u05d1\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7"},"zh":{"language":"zh","value":"\u8303\u56f4\u7ea6\u675f\u5185\u7684\u5dee\u5f02"},"pnb":{"language":"pnb","value":"\u0633\u06cc\u0645\u0627 \u062f\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0631 \u0646\u0631\u0648\u062f\u06be"},"nb":{"language":"nb","value":"differanse innenfor grenseverdi avgrensing"},"az":{"language":"az","value":"diapazon m\u0259hdudiyy\u0259tind\u0259ki f\u0259rq"},"cs":{"language":"cs","value":"omezen\u00ed rozd\u00edlu v r\u00e1mci rozsahu"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"type of constraint for Wikidata properties: used to specify that the value of a given statement should only differ in the given way. Use with qualifiers minimum quantity/maximum quantity"},"es":{"language":"es","value":"tipo de restricci\u00f3n para propiedades de Wikidata"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0442\u0438\u043f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445: \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e/\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430"},"fr":{"language":"fr","value":"type de contrainte pour les propri\u00e9t\u00e9s Wikidata: indique que l'\u00e9cart entre la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 et celle d'une autre propri\u00e9t\u00e9 devrait \u00eatre dans un intervalle sp\u00e9cifi\u00e9"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u7ef4\u57fa\u6570\u636e\u5c5e\u6027\u7684\u7ea6\u675f\u7c7b\u578b\uff1a\u7528\u4e8e\u6307\u5b9a\u7ed9\u5b9a\u9648\u8ff0\u7684\u503c\u5e94\u4ec5\u4ee5\u7ed9\u5b9a\u65b9\u5f0f\u4e0d\u540c\u3002 \u4e0e\u4fee\u9970\u7b26\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u6700\u5c0f\u6570\u91cf/\u6700\u5927\u6570\u91cf"},"ja":{"language":"ja","value":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u5236\u7d04\u578b\uff1a\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u5024\u3068\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u5024\u306e\u5dee\u304c\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u3042\u308b\u3079\u304d\u3068\u898f\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002\u6700\u5927\u91cf\u4fee\u98fe\u5b50/\u6700\u5c0f\u91cf\u4fee\u98fe\u5b50\u3068\u5171\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b"},"ko":{"language":"ko","value":"\uc704\ud0a4\ub370\uc774\ud130 \uc18d\uc131\uc758 \uc81c\uc57d \uc870\uac74 \uc911 \ud558\ub098: \uc18d\uc131 \uac12\uacfc \ud2b9\uc815 \uc18d\uc131\uc758 \uac12\uc758 \ucc28\uc774\ub294 \ud2b9\uc815 \ubc94\uc704 \uc548\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0442\u0438\u043f \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0412\u0456\u043a\u0456\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445"},"el":{"language":"el","value":"\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 Wikidata: \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1/\u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1"},"be":{"language":"be","value":"\u0442\u044b\u043f \u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u045e \u0434\u043b\u044f \u045e\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u0435\u0439 \u0412\u0456\u043a\u0456\u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b\u0445"},"sv":{"language":"sv","value":"egenskapsbegr\u00e4nsning f\u00f6r att ange att v\u00e4rdet av ett givet uttalande endast ska skilja sig p\u00e5 det angivna s\u00e4ttet. Anv\u00e4nd med minimalt v\u00e4rde / maximalt v\u00e4rde"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0442\u044b\u043f \u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u045e\u043b\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044c\u0446\u044f\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u0437\u044c\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430\u043a: \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u044c\u043d\u044f, \u0448\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u044c\u043d\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u044c\u0446\u044c\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f \u043c\u0443\u0441\u0456\u0446\u044c \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u044c\u043d\u0456\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u0430\u0431\u0430\u043c. \u0412\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c \u0437 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043c\u0456 \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439/\u043c\u0430\u043a\u0441\u044b\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456"},"ast":{"language":"ast","value":"tipu de torga pa propiedaes de Wikidata: \u00fasase pa especificar que'l valor d'una declaraci\u00f3n tien de diferir d'una manera determinada. Usar colos calificadores valor m\u00ednimu/valor m\u00e1ximu"},"fi":{"language":"fi","value":"ominaisuusrajoite ilmaisee, ett\u00e4 v\u00e4itteen arvon tulee erota ilmoitetulla tavalla. K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n minimiarvo / maksimiarvo kanssa."},"gl":{"language":"gl","value":"tipo de restrici\u00f3n en propiedades Wikidata: \u00fasase para especificar que o valor dunha declaraci\u00f3n tan s\u00f3 pode diferir dunha maneira. Usar cos cualificadores cantidade m\u00ednima/cantidade m\u00e1xima"},"pt":{"language":"pt","value":"tipo de restri\u00e7\u00e3o para propriedades do Wikidata: usada para especificar que o valor de uma alega\u00e7\u00e3o deveria diferir do modo especificado. Use com qualificadores de quantidade m\u00ednima e m\u00e1xima"},"pt-br":{"language":"pt-br","value":"tipo de restri\u00e7\u00e3o para propriedades do Wikidata: usada para especificar que o valor de uma alega\u00e7\u00e3o deveria diferir do modo especificado. Use com qualificadores de quantidade m\u00ednima e m\u00e1xima"},"tr":{"language":"tr","value":"Vikiveri \u00f6zellikleri i\u00e7in k\u0131s\u0131tlama t\u00fcr\u00fc: belirli bir ifadenin de\u011ferinin yaln\u0131zca verilen \u015fekilde farkl\u0131 olmas\u0131 gerekti\u011fini belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Niteleyicilerle minimum miktar (k\u0131s\u0131t) (P2313) ve maksimum miktar (k\u0131s\u0131t) (P2312) kullan\u0131n"},"id":{"language":"id","value":"jenis pewatas untuk atribut Wikidata: digunakan untuk menetapkan bahwa nilai suatu pernyataan seharusnya hanya berselisih dengan selisih tertentu. Gunakan dengan kualifikasi kuantitas minimum/kuantitas maksimum"},"it":{"language":"it","value":"tipo di vincolo per le propriet\u00e0 di Wikidata: usato per specificare che il valore di una dichiarazione pu\u00f2 differire solo di una certa quantit\u00e0"},"zh":{"language":"zh","value":"\u7ef4\u57fa\u6570\u636e\u5c5e\u6027\u7684\u7ea6\u675f\u7c7b\u578b\uff1a\u7528\u4e8e\u6307\u5b9a\u7ed9\u5b9a\u9648\u8ff0\u7684\u503c\u5e94\u4ec5\u4ee5\u7ed9\u5b9a\u65b9\u5f0f\u4e0d\u540c\u3002 \u4e0e\u4fee\u9970\u7b26\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u6700\u5c0f\u6570\u91cf/\u6700\u5927\u6570\u91cf"},"ca":{"language":"ca","value":"tipus de restricci\u00f3 per a les propietats de Wikidata: s'utilitza per especificar que el valor d'una declaraci\u00f3 determinada nom\u00e9s hauria de diferir de la manera donada. Utilitzar amb qualificadors quantitat m\u00ednima/quantitat m\u00e0xima"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0627\u062a \u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0627\u062a \u0648\u064a\u0643\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a: \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648\u0641\u0642 \u0645\u062f\u0649 \u0645\u062d\u062f\u062f. \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0635\u0641\u064a\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649"}},"aliases":{"es":[{"language":"es","value":"restriccion de diferencia en el rango"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435"}],"sl":[{"language":"sl","value":"omejitev razlike v intervalu"},{"language":"sl","value":"omejitev razlike znotraj razpona"},{"language":"sl","value":"omejitev razlike znotraj intervala"}],"en":[{"language":"en","value":"difference within range constraint"}],"he":[{"language":"he","value":"\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5\u05e5 \u05d4\u05e4\u05e8\u05e9 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7"},{"language":"he","value":"\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5\u05e5 \u05d4\u05e4\u05e8\u05e9 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7"}],"zh":[{"language":"zh","value":"\u8303\u56f4\u7ea6\u675f\u5185\u4e4b\u5dee\u5f02"}],"zh-hans":[{"language":"zh-hans","value":"\u8303\u56f4\u7ea6\u675f\u5185\u4e4b\u5dee\u5f02"}],"ja":[{"language":"ja","value":"\u5dee\u306e\u7bc4\u56f2\u5236\u7d04"}],"fi":[{"language":"fi","value":"erotus tietyll\u00e4 alueella -rajoite"}],"ar":[{"language":"ar","value":"\u0645\u062d\u062f\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642"}]},"claims":{},"sitelinks":{}}}}