{"entities":{"Q10800":{"pageid":10826,"ns":120,"title":"Item:Q10800","lastrevid":13246,"modified":"2026-02-16T13:48:26Z","type":"item","id":"Q10800","labels":{"en":{"language":"en","value":"label in language constraint"},"fr":{"language":"fr","value":"contrainte de langue de libell\u00e9 complexe"},"ca":{"language":"ca","value":"etiqueta amb restricci\u00f3 de llengua"},"it":{"language":"it","value":"vincolo della lingua dell'etichetta"},"sv":{"language":"sv","value":"etikett med spr\u00e5kbegr\u00e4nsning"},"zh":{"language":"zh","value":"\u8981\u6c42\u8a9e\u8a00\u6a19\u7c64\u7d04\u675f"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438"},"id":{"language":"id","value":"pewatas label dalam bahasa"},"zh-cn":{"language":"zh-cn","value":"\u8981\u6c42\u8bed\u8a00\u6807\u7b7e\u7ea6\u675f"},"ja":{"language":"ja","value":"\u8981\u8a00\u8a9e\u30e9\u30d9\u30eb\u5236\u7d04"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435"},"he":{"language":"he","value":"\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5\u05e5 \u05e2\u05dc \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d1\u05e9\u05e4\u05d4"},"de":{"language":"de","value":"Eigenschaftseinschr\u00e4nkung \u201eerfordert Bezeichnung in Sprache\u201c"},"nl":{"language":"nl","value":"label in taal-beperking"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0456 \u043f\u044d\u045e\u043d\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0439"},"hu":{"language":"hu","value":"c\u00edmkenyelvkik\u00f6t\u00e9s"},"zh-tw":{"language":"zh-tw","value":"\u8981\u6c42\u8a9e\u8a00\u6a19\u7c64\u7d04\u675f"},"pnb":{"language":"pnb","value":"\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0648\u0686 \u0686\u06cc\u067e\u06cc \u0644\u0626\u06cc \u0646\u0631\u0648\u062f\u06be"},"pa":{"language":"pa","value":"\u0a2d\u0a3e\u0a38\u0a3c\u0a3e \u0a35\u0a3f\u0a1a \u0a1a\u0a48\u0a2a\u0a40 \u0a32\u0a08 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a4b\u0a27"},"nb":{"language":"nb","value":"etikett med spr\u00e5kbegrensning"},"pl":{"language":"pl","value":"ograniczenie: etykieta w j\u0119zyku"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0645\u062d\u062f\u062f \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629"},"tr":{"language":"tr","value":"dil k\u0131s\u0131tlamal\u0131 etiket"},"sl":{"language":"sl","value":"omejitev \u00bbpotrebna je oznaka v jeziku\u00ab"},"es":{"language":"es","value":"restricci\u00f3n etiqueta de idioma"},"vi":{"language":"vi","value":"r\u00e0ng bu\u1ed9c m\u00e3 ng\u00f4n ng\u1eef"},"ko":{"language":"ko","value":"\uc5b8\uc5b4 \uc81c\uc57d \uc870\uac74\uc758 \ub808\uc774\ube14"},"cs":{"language":"cs","value":"omezen\u00ed vlastnosti \u2013 vy\u017eadov\u00e1n \u0161t\u00edtek v jazyce"},"fi":{"language":"fi","value":"nimi tietyll\u00e4 kielell\u00e4 -rajoite"},"be":{"language":"be","value":"\u043d\u0430\u044f\u045e\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u043c\u0435\u0442\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043d\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u8981\u6c42\u8a9e\u8a00\u6a19\u7c64\u7d04\u675f"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u8981\u6c42\u8bed\u8a00\u6807\u7b7e\u7ea6\u675f"},"nn":{"language":"nn","value":"merkelapp p\u00e5 spr\u00e5k-avgrensing"},"gl":{"language":"gl","value":"restrici\u00f3n na etiqueta de idioma"},"ms":{"language":"ms","value":"kekangan label dalam bahasa"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"constraint to ensure items using a property have label in the language (Use qualifier \"Wikimedia language code\" (P424) to define language)"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043c\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0432\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e (\u0414\u043b\u044f \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \"\u043a\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\" (P424))"},"id":{"language":"id","value":"pewatas Wikidata"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0442\u0438\u043f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445: \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u00ab\u043a\u043e\u0434 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 (P424)\u00bb \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430."},"nl":{"language":"nl","value":"talen waarin een label moet zijn voor een eigenschap"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0442\u044b\u043f \u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f \u0412\u0456\u043a\u0456\u0417\u044c\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430\u043a, \u044f\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435, \u0448\u0442\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043f\u044d\u045e\u043d\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0439 (\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f \u043c\u043e\u0432\u044b \u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0441\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043c \u201e\u043a\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0432\u044b \u045e \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u044d\u0434\u044b\u0456\u201c (P424))"},"sv":{"language":"sv","value":"begr\u00e4nsning som s\u00e4kerst\u00e4ller att objekt som anv\u00e4nder en viss egenskap har en etikett p\u00e5 ett visst spr\u00e5k (Anv\u00e4nd best\u00e4mningen \"Wikimedias spr\u00e5kkod\" (P424) f\u00f6r att ange spr\u00e5k)"},"zh-tw":{"language":"zh-tw","value":"\u4e00\u7a2e\u7dad\u57fa\u6578\u64da\u7d04\u675f\uff0c\u8868\u793a\u4e00\u500b\u9805\u76ee\u7684\u6a19\u7c64\u7684\u8a9e\u8a00\u5fc5\u9808\u5c6c\u65bc\u6240\u8a2d\u5b9a\u7684\u96c6\u5408\u5167"},"nb":{"language":"nb","value":"begrensning for \u00e5 sikre at elementer som bruker en egenskap har etikett p\u00e5 spr\u00e5ket (Bruk kvalifikatoren \u00abWikimedia-spr\u00e5kkode\u00bb (P424) for \u00e5 definere spr\u00e5k)"},"pl":{"language":"pl","value":"elementy z t\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105 powinny mie\u0107 etykiet\u0119 we wskazanym j\u0119zyku; do okre\u015blenia j\u0119zyka u\u017cyj kwalifikatora \"kod j\u0119zyka Wikimedia\" (P424)"},"ja":{"language":"ja","value":"\u3042\u308b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u9805\u76ee\u304c\u7279\u5b9a\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5236\u7d04"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0640 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 (P424)  \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629"},"tr":{"language":"tr","value":"bir \u00f6zellik olarak kullanan \u00f6\u011felerin dil etiketine sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in kullan\u0131lan k\u0131s\u0131tlamad\u0131r (Dili tan\u0131mlamak i\u00e7in \"Wikimedia dil kodu\" (P424) niteleyicisini kullan\u0131n)"},"vi":{"language":"vi","value":"r\u00e0ng bu\u1ed9c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c kho\u1ea3n m\u1ee5c s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1ed9c t\u00ednh c\u00f3 m\u00e3 ng\u00f4n ng\u1eef (S\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb h\u1ea1n \u0111\u1ecbnh \"m\u00e3 ng\u00f4n ng\u1eef Wikimedia\" (P424) \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ng\u00f4n ng\u1eef)"},"fr":{"language":"fr","value":"contrainte pour garantir que les \u00e9l\u00e9ments utilisant une propri\u00e9t\u00e9 ont une \u00e9tiquette dans la langue (Utilisez le qualificatif \"Wikimedia Language Code\" (P424) pour d\u00e9finir la langue)"},"be":{"language":"be","value":"\u0442\u044b\u043f \u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u045e\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u0435\u0439 \u0412\u0456\u043a\u0456\u0434\u0430\u043d\u044b\u0445"},"gl":{"language":"gl","value":"restrici\u00f3n para garantir que os elementos que empregan unha propiedade te\u00f1en unha etiqueta nunha lingua determinada (usar o cualificador \"c\u00f3digo Wikimedia de lingua\" (P424) para definir o idioma)"},"cs":{"language":"cs","value":"omezen\u00ed vy\u017eaduj\u00edc\u00ed, aby polo\u017eka m\u011bla \u0161t\u00edtek v\u00a0uveden\u00e9m jazyce (pomoc\u00ed vymezen\u00ed P424)"},"ms":{"language":"ms","value":"kekangan yang memastikan butir mengunakan suatu sifat yang mempunyai label dalam bahasa"}},"aliases":{"en":[{"language":"en","value":"requires label constraint"}],"id":[{"language":"id","value":"label harus berbahasa"}],"ja":[{"language":"ja","value":"\u8981\u30e9\u30d9\u30eb\u5236\u7d04"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438"}],"he":[{"language":"he","value":"\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5\u05e5 \u05de\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea"},{"language":"he","value":"\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d1\u05e9\u05e4\u05d4"},{"language":"he","value":"\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5\u05e5 \u05e9\u05e4\u05d4 \u05dc\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea"}],"be-tarask":[{"language":"be-tarask","value":"\u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0432\u044b \u043c\u0435\u0442\u043a\u0456"}],"nb":[{"language":"nb","value":"krever etikett p\u00e5 spr\u00e5k"}],"tr":[{"language":"tr","value":"etiket k\u0131s\u0131tlamas\u0131 gerektirir"}],"ko":[{"language":"ko","value":"\uc5b8\uc5b4 \uc81c\uc57d \uc870\uac74"}],"cs":[{"language":"cs","value":"omezen\u00ed \u0161t\u00edtku v jazyce"},{"language":"cs","value":"\u0161t\u00edtek v jazyce"}],"ar":[{"language":"ar","value":"\u0642\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629"}]},"claims":{},"sitelinks":{}}}}